My vampire is a boyfriend kinda a question

I had read the first four volumes from the library and finished reading the remaining ten online and I was wondering how come the character names are different?